<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>財團法人蒙藏基金會 &#187; 活動</title>
	<atom:link href="http://mtf.org.tw/archives/category/mongolianaffair/eventmn/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mtf.org.tw</link>
	<description>Mongolian and Tibetan Foundation</description>
	<lastBuildDate>Tue, 03 Apr 2012 09:06:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>前往銘傳大學桃園校區語蒙古留學生介紹「遊牧綠」計畫</title>
		<link>http://mtf.org.tw/archives/2009/04/30/22/</link>
		<comments>http://mtf.org.tw/archives/2009/04/30/22/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2009 03:08:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portnoy</dc:creator>
				<category><![CDATA[活動]]></category>
		<category><![CDATA[蒙事]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nomadgreen.org/mtf/?p=22</guid>
		<description><![CDATA[台灣的蒙古留學生總共約有三百多位，其中銘傳大學就有將近二十位。今天本會秘書長以及「遊牧綠」專案經理鄭國威，一同前往銘傳大學的桃園校區與十多位蒙古學生會面，介紹本會積極推動中的「遊牧綠」台蒙環境資訊平台。 「遊牧綠」是一個透過公民記者報導蒙古生態、環境、健康、衛生、教育等議題的公民媒體，規劃以三語（蒙古、中文、英語）傳播，我跟秘書長即將於本週六前往蒙古國首都烏蘭巴托進行一連串工作坊。在出發之前能跟多位優秀的在台蒙古留學生見面實在是非常高興。 在介紹的過程中，同學對於本計劃目標皆感認同，並表達願意參與，成為公民記者跟翻譯。這次見到的同學多半是應用中文學系的研究生，中文都說得很不賴，替遊牧綠進行蒙翻中的翻譯對他們來說除了是增加翻譯練習以外，也是以自身所長貢獻蒙古家鄉的契機。 等我們回國之後，接下來秘書長跟我還會繼續跟台灣的蒙古留學生多多聯繫，希望能讓台灣與蒙古的蒙古社群連結地更加緊密！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="CIMG1845 by WorkingMan, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/workingman/3488586638/"><img class="alignleft" src="http://farm4.static.flickr.com/3663/3488586638_374fd8c6d3_m.jpg" alt="CIMG1845" width="240" height="180" /></a>台灣的蒙古留學生總共約有三百多位，其中銘傳大學就有將近二十位。今天本會秘書長以及「<a href="http://www.nomadgreen.org/">遊牧綠</a>」專案經理鄭國威，一同前往銘傳大學的桃園校區與十多位蒙古學生會面，介紹本會積極推動中的「<a href="http://www.nomadgreen.org/">遊牧綠</a>」台蒙環境資訊平台。<span id="more-22"></span></p>
<p>「<a href="http://www.nomadgreen.org/">遊牧綠</a>」是一個透過公民記者報導蒙古生態、環境、健康、衛生、教育等議題的公民媒體，規劃以三語（蒙古、中文、英語）傳播，我跟秘書長即將於本週六前往蒙古國首都烏蘭巴托進行一連串工作坊。在出發之前能跟多位優秀的在台蒙古留學生見面實在是非常高興。</p>
<p>在介紹的過程中，同學對於本計劃目標皆感認同，並表達願意參與，成為公民記者跟翻譯。這次見到的同學多半是應用中文學系的研究生，中文都說得很不賴，替<a href="http://www.nomadgreen.org/">遊牧綠</a>進行蒙翻中的翻譯對他們來說除了是增加翻譯練習以外，也是以自身所長貢獻蒙古家鄉的契機。  等我們回國之後，接下來秘書長跟我還會繼續跟台灣的蒙古留學生多多聯繫，希望能讓台灣與蒙古的蒙古社群連結地更加緊密！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mtf.org.tw/archives/2009/04/30/22/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>數位科技記錄台蒙文化交流</title>
		<link>http://mtf.org.tw/archives/2009/02/13/7/</link>
		<comments>http://mtf.org.tw/archives/2009/02/13/7/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Feb 2009 14:36:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>portnoy</dc:creator>
				<category><![CDATA[公告]]></category>
		<category><![CDATA[新聞]]></category>
		<category><![CDATA[活動]]></category>
		<category><![CDATA[蒙事]]></category>
		<category><![CDATA[內蒙古]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nomadgreen.org/mtf/?p=7</guid>
		<description><![CDATA[蒙藏民族擁有悠久燦爛的文化，為了促進內蒙古自治區與臺灣各大專院校雙邊學生交流，臺灣蒙藏委員會、蒙藏基金會與台灣數位文化協會，齊力舉辦『2009年 內蒙古大專青年認識台灣研習營』，利用十三天充實緊湊的行程，讓十七位來自內蒙古的大專菁英，由北而南穿越了台灣八個縣市，憑藉著數位科技、農村再生經驗、原住民文化以及臺灣文創產業觀察這四條脈絡，展開一場多元的文化交流之旅。 在傳授完整的數位能力的教學中，學員們不但可透過部落格共筆，及時記錄下這趟參訪所體驗到的種種心得，也能深刻體會數位科技對於縮短空間距離，所帶來最直 接的分享效益。 活動期間除了參觀台灣歷史悠久的文化古蹟外，主辦單位更特地安排學員們觀賞了「海角七號」，並藉由實地參訪來貼近台灣在地的風土民情，在多媒體鋪陳下的文 化體驗，為學員們提供了更親切的導覽經驗，學員並能從中瞭解到文化創意產業對推動地方觀光業、服務業的重要影響。 另外，透過紀錄片「無米樂」，探討了台灣的農業發展議題，並經由結合屏東無毒農業的參訪，瞭解無毒農業對環境保護的影響，啟發學員對於蒙藏地區產業發展的 省思。學員在共筆的部落格中表示，瞭解無毒農業後，如何讓產量與生態平衡共處值得深思，對大自然的養育之恩，突然從淺顯的感恩到了更深一層的回饋。 這次的活動對兩岸文化交流有其正面意義，主辦單位將於二月十三日舉辦「參訪成果發表會」，會中將分別就這次文化交流的種種議題進行簡報與成果分享，期待能 藉由這次深度探訪臺灣的過程中，兩岸文化得以更加互相交流成長。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>蒙藏民族擁有悠久燦爛的文化，為了促進內蒙古自治區與臺灣各大專院校雙邊學生交流，臺灣蒙藏委員會、蒙藏基金會與台灣數位文化協會，齊力舉辦『2009年 內蒙古大專青年認識台灣研習營』，利用十三天充實緊湊的行程，讓十七位來自內蒙古的大專菁英，由北而南穿越了台灣八個縣市，憑藉著數位科技、農村再生經驗、原住民文化以及臺灣文創產業觀察這四條脈絡，展開一場多元的文化交流之旅。<span id="more-7"></span><br />
<a title="CIMG1779 by WorkingMan, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/workingman/3276807066/"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3482/3276807066_c921980b6b.jpg" alt="CIMG1779" width="500" height="375" /></a><br />
在傳授完整的數位能力的教學中，學員們不但可透過部落格共筆，及時記錄下這趟參訪所體驗到的種種心得，也能深刻體會數位科技對於縮短空間距離，所帶來最直 接的分享效益。 活動期間除了參觀台灣歷史悠久的文化古蹟外，主辦單位更特地安排學員們觀賞了「海角七號」，並藉由實地參訪來貼近台灣在地的風土民情，在多媒體鋪陳下的文 化體驗，為學員們提供了更親切的導覽經驗，學員並能從中瞭解到文化創意產業對推動地方觀光業、服務業的重要影響。<br />
<a title="CIMG1782 by WorkingMan, on Flickr" href="http://www.flickr.com/photos/workingman/3276809552/"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3393/3276809552_dd77d3f200.jpg" alt="CIMG1782" width="500" height="375" /></a><br />
另外，透過紀錄片「無米樂」，探討了台灣的農業發展議題，並經由結合屏東無毒農業的參訪，瞭解無毒農業對環境保護的影響，啟發學員對於蒙藏地區產業發展的 省思。學員在共筆的部落格中表示，瞭解無毒農業後，如何讓產量與生態平衡共處值得深思，對大自然的養育之恩，突然從淺顯的感恩到了更深一層的回饋。 這次的活動對兩岸文化交流有其正面意義，主辦單位將於二月十三日舉辦「參訪成果發表會」，會中將分別就這次文化交流的種種議題進行簡報與成果分享，期待能 藉由這次深度探訪臺灣的過程中，兩岸文化得以更加互相交流成長。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mtf.org.tw/archives/2009/02/13/7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

