前往銘傳大學桃園校區語蒙古留學生介紹「遊牧綠」計畫
台灣的蒙古留學生總共約有三百多位，其中銘傳大學就有將近二十位。今天本會秘書長以及「遊牧綠」專案經理鄭國威，一同前往銘傳大學的桃園校區與十多位蒙古學生會面，介紹本會積極推動中的「遊牧綠」台蒙環境資訊平台。
「遊牧綠」是一個透過公民記者報導蒙古生態、環境、健康、衛生、教育等議題的公民媒體，規劃以三語（蒙古、中文、英語）傳播，我跟秘書長即將於本週六前往蒙古國首都烏蘭巴托進行一連串工作坊。在出發之前能跟多位優秀的在台蒙古留學生見面實在是非常高興。
在介紹的過程中，同學對於本計劃目標皆感認同，並表達願意參與，成為公民記者跟翻譯。這次見到的同學多半是應用中文學系的研究生，中文都說得很不賴，替遊牧綠進行蒙翻中的翻譯對他們來說除了是增加翻譯練習以外，也是以自身所長貢獻蒙古家鄉的契機。 等我們回國之後，接下來秘書長跟我還會繼續跟台灣的蒙古留學生多多聯繫，希望能讓台灣與蒙古的蒙古社群連結地更加緊密！
- 2009 年 04 月 30 日 No comments Posted in: 活動, 蒙事
Leave a comment